Humble Beginnings: first sacred heart church, miami, ok | COMIENZOS HUMILDES: PRIMERA IGLESIA DEL SAGRADO CORAZÓN, MIAMI, OK
|
Humble Beginnings: First Sacred Heart Church, The first Sacred Heart Church in Miami, Oklahoma had the distinction of being the first church dedicated in the 20th century by the first Catholic Bishop of Oklahoma. Bishop Theophile Meerschaert blessed the little white frame building and dedicated it to the Sacred Heart of Jesus on April 22, 1922. It was built under the supervision of Rev. Alphonse A. Herenthals, at that time pastor of the Quapaw Indian Church, St. Mary's. There were ten families in the parish at the time work commenced on the first church in 1889. The first Sacred Heart Church remained a mission of St. Mary's for 27 years. During that time the following priests served it: Revs. Herenthals; Maurice D'heanens (a Belgian Missionary who had come to Indian Territory and whom the Indians called "Father Dannis"); Rev. John Feyan, who served from 1905 until 1912 and died enroute to a visit to his native land, the Netherlands; Rev. James Wagner, a German-born priest who served until St. Mary's Church and School were closed in 1927. For a time no Masses were offered in Sacred Heart Church. Bishop Meerschaert had died and Oklahoma's second Bishop, Francis C. Kelley, one of the most distinguished church figures in the world had come to serve the diocese and to carry the Faith to remote corners of the state. Soon he gave the care of Sacred Heart Church to the Fathers of the Precious Blood. Rev. George Grievenkamp became the first resident pastor. On October 13, 1960, the Most Rev. Bishop Victor J. Reed blessed the 19 acres of ground that had been acquired for Sacred Heart's expansion. Work began on the new Church and it was opened for formal worship on Thanksgiving Day 1961. Our church today is built by faith, work and prayers, but we must never forget the descendants of those pioneers who braved hardship, loneliness, and danger to carry the Faith into Oklahoma. The Mother Church, St. Mary's of the Quapaws is gone; the beloved little Sacred Heart Church that cradled Catholicism in the new, raw, territorial town that was to become Miami, is gone. But we remember those intrepid leaders who made the Church of today, a reality. |
Comienzos Humuldes: Primerra Glesia del Sagrado Corazon, Miami, OK La primera Iglesia del Sagrado Corazón en Miami, Oklahoma, tuvo la distinción de ser la primera iglesia dedicada en el siglo XX por el primer obispo católico de Oklahoma. El obispo Theophile Meerschaert bendijo el pequeño edificio de estructura blanca y lo dedicó al Sagrado Corazón de Jesús el 22 de abril de 1922. Fue construido bajo la supervisión del reverendo Alphonse A. Herenthals, en ese momento pastor de la iglesia india Quapaw, St. el de maria. Había diez familias en la parroquia cuando comenzó el trabajo en la primera iglesia en 1889. La primera Iglesia del Sagrado Corazón siguió siendo una misión de Santa María durante 27 años. Durante ese tiempo la sirvieron los siguientes sacerdotes: Revs. Herenthals; Maurice D'heanens (un misionero belga que había venido al territorio indio ya quien los indios llamaban "Padre Dannis"); el reverendo John Feyan, que sirvió desde 1905 hasta 1912 y murió de camino a una visita a su tierra natal, los Países Bajos; El reverendo James Wagner , un sacerdote nacido en Alemania que sirvió hasta que se cerraron la iglesia y la escuela St. Mary's en 1927. Durante un tiempo no se ofrecieron Misas en la Iglesia del Sagrado Corazón. El obispo Meerschaert había muerto y el segundo obispo de Oklahoma, Francis C. Kelley, una de las figuras eclesiásticas más distinguidas del mundo, había venido para servir a la diócesis y llevar la Fe a rincones remotos del estado. Pronto entregó el cuidado de la Iglesia del Sagrado Corazón a los Padres de la Preciosa Sangre. El reverendo George Grievenkamp se convirtió en el primer pastor residente. El 13 de octubre de 1960, el Reverendísimo Obispo Victor J. Reed bendijo los 19 acres de terreno que se habían adquirido para la expansión del Sagrado Corazón. Se comenzó a trabajar en la nueva Iglesia y se abrió para el culto formal el Día de Acción de Gracias de 1961. Nuestra iglesia hoy está edificada por la fe, el trabajo y las oraciones, pero nunca debemos olvidar a los descendientes de aquellos pioneros que desafiaron las dificultades, la soledad y el peligro para llevar la Fe a Oklahoma. La Iglesia Madre, St. Mary's of the Quapaws se ha ido; la pequeña y amada Iglesia del Sagrado Corazón que acunó al catolicismo en la nueva ciudad territorial que se convertiría en Miami, se ha ido. Pero recordamos a aquellos intrépidos líderes que hicieron realidad la Iglesia de hoy. |
|
Growing through Changes: A School is Built! Sacred Heart Parochial School: 1948-1961 On November 28, 1948, members of Sacred Heart Parish gathered at a very special location on West Central Avenue in Miami, Oklahoma. They were there to celebrate a dream that came true. The Most Reverand Eugene J. McGuinness, third Bishop of the Diocese of Oklahoma was there to bless a new Catholic School. In April of 1948 the dioscesan newspaper reported that one of the Sacred Heart Parish projects was the building of a school. Grade school students were reporting every Saturday for religious instruction. High School students met every Tuesday in a discussion club. The parish was growing steadily. Father Robert Roster, the builder of the school, was the seventh priest to serve Sacred Heart as pastor since the establishment of the church in 1900. Bishop McGuinness was he third Bishop to serve the diocese. The Benedictine Sisters of Guthrie were to staff the new institution. Bishop McGuinness blessed the original little house, which was now the Sacred Heart Convent, home to the Benedictine Sisters who staffed the school, and the Bishop blessed the new school. The Knights of Columbus served as Honor Guard and the Altar Society hosted a luncheon for the Bishop, visiting clergy, sisters, and public. The school was described as a one story structure in modernistic design. It began with an enrollment of 40 pupils. The parish numbered 60 families. The school became known for a great music department winning many awards and receiving a "superior rating" at competition in Tulsa. During this time 34 grade school students participated in choir under the direction of Sister Mary Peter and Sister Rita. The school quickly outgrew its capacity and during the last years of its existence accepted an average of 100 students per year in grades 1 thru 8. In 1960 due to a shortage of classrooms and teachers the first and second grades were dropped from the curriculum. The school closed the following year. |
Creciendo a Traves de los Cambios: Ise Construye Una Escuela! Colegio Parroquial Sagrado Corazón: 1948-1961 El 28 de noviembre de 1948, los miembros de la Parroquia del Sagrado Corazón se reunieron en un lugar muy especial en West Central Avenue en Miami, Oklahoma. Estaban allí para celebrar un sueño que se hizo realidad. El Reverendísimo Eugene J. McGuinness, tercer obispo de la Diócesis de Oklahoma estuvo allí para bendecir una nueva escuela católica. En abril de 1948 el diario dioscesano informó que uno de los proyectos de la Parroquia Sagrado Corazón era la construcción de una escuela. Los estudiantes de la escuela primaria se presentaban todos los sábados para recibir instrucción religiosa. Los estudiantes de secundaria se reunían todos los martes en un club de discusión. La parroquia estaba creciendo constantemente. El padre Robert Roster, el constructor de la escuela, fue el séptimo sacerdote en servir al Sagrado Corazón como pastor desde el establecimiento de la iglesia en 1900. El obispo McGuinness fue el tercer obispo en servir a la diócesis. Las Hermanas Benedictinas de Guthrie iban a formar parte del personal de la nueva institución. El obispo McGuinness bendijo la casita original, que ahora era el Convento del Sagrado Corazón, hogar de las Hermanas Benedictinas que trabajaban en la escuela, y el obispo bendijo la nueva escuela. Los Caballeros de Colón sirvieron como Guardia de Honor y la Sociedad del Altar organizó un almuerzo para el Obispo, el clero visitante, las hermanas y el público. La escuela fue descrita como una estructura de un piso en diseño modernista. Comenzó con una matrícula de 40 alumnos. La parroquia contaba con 60 familias. La escuela se hizo conocida por un gran departamento de música que ganó muchos premios y recibió una "calificación superior" en la competencia en Tulsa. Durante este tiempo, 34 estudiantes de primaria participaron en el coro bajo la dirección de la Hermana Mary Peter y la Hermana Rita. La escuela superó rápidamente su capacidad y durante los últimos años de su existencia aceptó un promedio de 100 estudiantes por año en los grados 1 a 8. En 1960, debido a la escasez de aulas y maestros, el primer y segundo grado se eliminaron del plan de estudios. La escuela cerró al año siguiente. |
